كتب نابضة بالمحبة

التعايش بين الثقافات على كوكبنا الأرض، ترجمة فؤاد أسكندر، مراجعة وتقديم محمد سليمان شعلان
ـ عرض موجز: أسماء محمد مصطفى
(خاص بحملة ثقافة المحبة والسلام، التي أطلقتها دار الكتب والوثائق بالتعاون مع مجلة سماء الأمير الإلكترونية)
يتناول هذا الكتاب الذي اخترناه، بالرغم من قدمه، لأن موضوعه متجدد ومهم حتى الساعة، إذ يصب في أهمية تفهم الشعوب الأخرى وتأكيد قيمة التنوع الثقافي وتنمية التفاهم بين الثقافات المختلفة والمفاهيم المتصلة بالتعليم المشتمل على أكثر من ثقافة، ويشير إلى أهمية تحسين التخطيط التربوي وتطبيقه بهدف جعل التفاهم بين الثقافات وتقبل الأنماط الثقافية الأخرى أجزاءً من الأهداف التربوية لكل مدرسة ولكل معلم في العالم ذلك أن مستقبل العالم يقبع في عقول النشء، وعلى أولئك الذين يعلمون تلاميذهم عن الشعوب الأخرى أن يؤكدوا الإنجازات التي أسهمت بها كل ثقافة وأن يتحاشوا المناداة بأن يتغير الآخرون جميعا إلى "طريقتنا نحن في الحياة"، وأن على التعليم أن يقدم الأساس اللازم للتعرف إلى مختلف الثقافات والشعوب وتقديرها، الأمر الذي يجب أن يؤدي إلى قبول كل اختلاف على أنه مظهر من مظاهر الأنماط المختلفة للسلوك والفكروالايمان، وأن تعليم الحضارات الأخرى وتفهمها يكون بقصد جعل الناس يقبلون الآخرين بالصورة التي هم عليها وجعلهم يقدرون ويشعرون بالمساهمات الفنية والمتنوعة لجميع الثقافات في الحياة الإنسانية بأكملها.
هذا الكتاب صادر سنة 1972عن دار المعرفة ـ القاهرة بالتعاون مع مؤسسة فرانكلين ـ نيويورك .
وهو محفوظ في خزائن المكتبة الوطنية / دار الكتب والوثائق.