اهلا  وسهلا  بكم في مجلة  روافد  ثقافية  الالكترونية الصادرة عن دار الكتب و الوثائق

الحماية القانونية للتراث الثقافي غير المادي
د. علاء ابو الحسن اسماعيل العلاق وآخرون
بغداد – دار الشؤون الثقافية - 2024
536 صفحة
 

      لم تعد كلمة والتراث الثقافي مقتصرة على الآثار العقارية والمنقولة المتبقية من الحضارات القديمة، بل اتسعت لتشمل ما ينقل شفاهيا أو يعبر عنه حركيا، كاللغات واللهجات والعادات والتقاليد والطقوس والمعتقدات

والممارسات الشعبية والاحتفالات والأعياد الشعبية والدينية والمهن والحرف والألعاب والأحاجي والألغاز والأمثال والحكايات الشعبية والأشعار المنقولة شفاهيا والغناء والموسيقى بأنواعها كالريفية والبدوية والعسكرية، وفنون

 الاستعراض والرقص الشعبي كالدبكات وغيرها، وهو ما يعرف حالياً بالتراث الثقافي غير العادي أو التراث الحي أو التراث الشفهي..

سجل التراث الثقافي غير المادي مؤخرا أهمية كبيرة في إبراز الهوية الإنسانية والتراثية للشعوب في كل من البلدان المتعلمة والمتقدمة.

كما أصبح مصدرا للتنمية الاقتصادية، حيث أنها العمود الفقري لقطاع السياحة، بالإضافة إلى دعم العلاقة بين الأشخاص وتعزيز التبادل الثقافي والتفاهم والتسامح، وقد ثبتت من خلال المفاوضات على اتفاقية اليونسكو

لصون التراث الثقافي غير المادي لعام ۲۰۰۳ . فكانت أول وثيقة دولية تطلع إطارا قانونياً وإدارياً ومالياً لصون هذا التراث، تدعو الدول الأعضاء إلى صون ما تمتلكه من تراث غير مادي بعد أن تقوم بتعريفه وتحديده

 بمشاركة الجماعات والمجموعات والمنظمات غير الحكومية ذات الصلة.

وإن الهدف من تحديد وتعريف أشكال التعبير الثقافي أو المعارف التقليدية أو الموارد الوراثية لحماية الملكية الفكرية يختلف عن الغرض من تحديد التراث الثقافي غير المادي وتعريفه بغرض صونه بموجب اتفاقية اليونسكو

لصون التراث الثقافي غير المادي لعام ۲۰۰۳ . فحماية الملكية الفكرية لأشكال التعبير الثقافي التقليدي والمعارف التقليدية ترمي إلى منع إساءة استعمالها والمساعدة على ضمان تمكين ذوي المعارف التقليدية من السيطرة

 على استعمالها أو استغلالها. ويهدف صون التراث الثقافي غير المادي إلى ضمان استمرار ممارسته ونقله، مما يدعم تنميته المستدامة بضمان استفادة الجماعات المعنية من تراثها الثقافي غير المادي.

أدى التعاون بين اليونسكو والويبو، على وجه الخصوص، أولاً إلى وضع أحكام نموذجية للقوانين الوطنية بشأن حماية أشكال التعبير الفولكلوري من الأعمال غير المشروعة وغيرها من الأعمال الضارة في عام ۱۹۸۲،

 وثانيًا، إلى عقد اجتماعات مهمة العالم منتدى حماية الفولكلور، بوكيت (تايلاند)، ۱۹۹۷، تلته أربعة اجتماعات إقليمية في ۱۹۹۹.

وقسم الكتاب الى عدة فصول وهي:

الفصل الاول: مفهوم التراث الثقافي غير المادي .

الفصل الثاني: التراث الثقافي غير المادي ضمن حقوق الملكية الفكرية – نظرة عامة ومفاهيم رئيسية .

الفصل الثالث: الحماية القانونية للتراث الثقافي المادي بموجب قوانين حقوق الملكية الفكرية .

الفصل الرابع: الخلفية التاريخية لقانون التراث الثقافي غير المادي قانون التراث الثقافي غير المادي .

الفصل الخامس: صون التراث الثقافي غير المادي بموجب اتفاقية اليونسكو لعام 2003.

الفصل السادس: المبادئ الاساسية التي يجب مراعاتها في اعداد قانون موحد للتراث الثقافي غير المادي.