|
خير
جليس
تاريخ
النشر : 31 /10 /2017
الشعر الكردي المعاصر
قصائد مختارة
ترجمة ئاوات حسن امين
دار الثقافة والنشر الكوردية
بغداد – 2008
103 صفحة حجم صغير
عرض : سندس الدهاس
خاص بـ "الموروث"
تاريخ النشر :
ورد في هذا الكتاب أن المكتبة الكوردية باتت زاخرة بلاسيما
بدواوين الشعراء الكورد في ظل تعدد الاطياف والرؤى والثقافات
في العراق ، وان للكورد جيلا من الشباب المثقف اباتت كتاباته
ونتاجاته الفكرية والثقافية تشكل سيلا عارما حيث راح الشعر
الكوردي المعاصر يندفع بامتياز وفهم ونباهة ويجتاز المراحل
الكلاسيكية والرومانتيكية الواقعية التي تمثلت في حركة الراصد
(روانطة) لفترة محددة واصبح امتدادها التاريخي هو الحد الفاصل
والمتجذر في حركة الشعر الكوردي المعاصر الذي شكل صورة
واساليبه وتقنياته وموضوعاته الخاصة التي باتت تشكل انطلاقة
واضحة الملامح والصور عبر معاناة المجتمع الكوردي .
واختار المؤلف مجموعة من نماذج صغيرة لعدد من الشعراء الكورد
المعاصرين آملاً أن تصل نتاجاتهم اخوانهم الادباء العرب
ليطلعوا عليها ، من هنا تناول الكتاب عدة مواضيع منها الشعرية
الكردية المعاصرة والملتقى السرابي والشطرنج والحياة السنوية
للعاملة والدمية والبحث والقلوب الحديدية والقلادة ودمعة
الصخرة وفقط ولمرة واحدة تسمح لي والقدر وكل صباح وتحت المطر
... لسنة والبكاء والجمرة وسفر مع وردة البيبون وانا حلبجة ،
اما القصائد فكانت مختارات ومنها بنات القطار والحديقة الصغيرة
والهبوط بجناحي التمنيات وتحت ظل صخرة والجرح وشذرات العشق
ودائما هناك طريق للحياة من هنا ومنزعج من هذه العاصفة وهمسات
ممنوعة .
تنبيه
لايُسمَح
لأية صحيفة ورقية او موقع ألكتروني او مدونة او موقع شخصي او
صفحة تواصل اجتماعي بإعادة نشر موضوعات او صور مجلة "الموروث"
من غير إدراج اسم كاتب الموضوع وكذلك اسم المجلة بصفتها مصدرا
، عملاً بضوابط الملكية الفكرية والأمانة الصحافية.
|
